Prima era tutta la nave, ma ora la sua attenzione è focalizzata interamente su di lei.
Prvo ga je zanimao brod, ali sada želi samo vas.
Il dottore sarà in grado di muoversi per tutta la nave?
Doktor æe moæi doæi u svaki dio broda? Ne.
Ho messo delle cariche in tutta la nave e le farò esplodere senza esitare.
Nalaze se svuda po brodu... i ne mogu da se pokrenu.
Il flusso di dati è stato dirottato su tutta la nave.
Podaci su preusmeravani kroz podstanice širom broda.
Stabilire Condizione Uno su tutta la nave.
Postavi Stanje Jedan po cijelom brodu.
Un comparto danneggiato compromette tutta la nave.
Jedan ošteæeni deo ugrožava ceo brod.
Mentre io chiacchiero, viene trasmesso un substrato di suoni impercettibili all'orecchio umano, udibili dai cani e da esseri inferiori captati da sensori di cristallo sparsi su tutta la nave.
Dok sam ja prièao, drugi zvuk, koji ne možete èuti vi ljudi, veæ samo psi i niže vrste životinja ali su ga registrovali kristalni senzori na vašem plovilu.
Diavolo, tutta la nave sa di te e il Capo.
Kvragu, èitav brod zna za vas i šefa.
La prua della nave non si può rimaterializzare fino a che tutta la nave non attraversa l'orizzonte degli eventi.
Prednji deo broda ne može da se materijalizuje, sve dok èitav brod ne uðe u horizont dogaðaja.
I nostri computer sono stati colpiti da un virus Cylon, che sta manomettendo vari sistemi in tutta la nave.
Naši kompjuteri su zaraženi Sajlonskim virusom... koji uništava sisteme na celom brodu.
Siamo senza energia, signore, credo in tutta la nave.
Proveravam. Nema napajanja, gospodine. Mislim da nema u celom brodu.
Ho girato tutta la nave per giorni.
Danima sam se šunjala ovim brodom.
Un tale apparecchio non permetterebbe d'infettare tutta la nave abbastanza rapidamente
Takva sprava ne bi omoguæila plinu da istovremeno poène djelovati na cijelom brodu.
Se metterete un container di retrovirus sufficientemente grande in questo compartimento centrale, tutta la nave sara' infettata nello stesso tempo.
Kad stavite dovoljno velik kanistar, pun retrovirusa u tu prostoriju, cijeli brod æe biti zaražen, istovremeno.
Lo so che non è possibile che tu abbia tutta la nave ma so che devi avere qualche pezzo.
Znam da ne možeš imati èitav brod, ali znam da imaš neke dijelove.
Signore, si segnalano danni lungo tutta la nave.
Sir, izveštaji od širenju štete. Po celom brodu.
Ho eseguito una ricerca su tutta la nave ma i sigilli non sono stati trovati.
Izvršio sam pretragu broda ali se zatvaraèi nisu pojavili.
Sai cosa dicono su tutta la nave?
Znaš o èemu se prièa na brodu?
Non credo che voglia rischiare tutta la nave per un'operazione di ricognizione.
Predpostavljam da neæete da rizikujete ceo brod na izviðanje?.
Quindi, stiamo parlando di una piccola nube di insetti? O sono per tutta la nave?
Je l' mi to prièamo o jednom oblaku buba ili su one svuda po brodu?
Ho dei contatti su tutta la nave che mi aggiornano.
Imam ljude po celom brodu koji me obaveštavaju.
Ci sono circa una dozzina di punti in cattivo stato, lungo tutta la nave.
Ima 10-ak ovakvih mjesta duž cijelog broda.
Sta succedendo ovunque su tutta la nave.
Ovo se dešava svuda po brodu.
Organici, arrivano da tubi di alimentazione da tutta la nave.
Organski, dolaze iz cijevi za napajanje iz cijelog broda.
Potrebbe diffondersi in tutta la nave.
Mogao bi da inficira ceo brod.
Qui Rush, manca l'energia in tutta la nave, compresi gli scudi.
Energija nestaje iz raznih delova broda, ukljuèujuæi i štitove.
Col suo permesso, Capitano, mi metta in contatto con tutta la nave.
Kapetane, uz vaše dopuštenje, spojite me kroz komunikacijski sustav s cijelim vašim brodom.
Setaccerete tutta la nave finche' non troverete gli intrusi... e mi farete rapporto.
Pretražiæeš ceo brod dok se uljezi ne pronaðu. I izvestiæeš me.
Ho rovistato tutta la nave in cerca del meccanismo di virata, non trovo nemmeno la cloche!
Tražila cijelom tom prokletom brodu za mehanizma upravljača. Ne može se čak naći prokletu jaram.
Peccato non essere riusciti a prendere tutta la nave.
Šteta što nismo uspeli da ponesemo ceo brod.
La sua compagna di stanza ha detto che l'equipaggio nasconde roba per tutta la nave.
Njena cimerka je rekla da je posada ostavljala stvari po celom brodu.
Qui dovrebbe apparire la diagnostica di tutta la nave, ma non ci sono dati.
Trebao bih dobiti stanje o celom brodu, ali nema podataka.
8.2281811237335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo ga je zanimao brod, ali sada želi samo vas. 